a pianista entra numa livraria e pede o livro bartleby. o livreiro, distraído, dirige-se à letra v e entrega-lhe o livro bartleby e companhia, de enrique vila-matas. a pianista tinha a certeza que o livro que lhe fora sugerido era de outro autor. leva-o para casa e lê-o com estranhamento.
fica convencida que se trata do fim da literatura.
meses mais tarde, por ocasião do seu aniversário, recebe o livro bartleby, de herman melville. compreende, finalmente, o erro do livreiro e lê esse livro com avidez. no final do livro, sossega.
trata-se, simplesmente, do fim da humanidade. a literatura ainda vai durar mais algum tempo.